Bozal se compromete a potenciar el catalán en la administración de Justicia


9 feb 2011




La consellera recuerda que Cultura ha firmado acuerdos con notarios, registradores, despachos de abogados y procuradores para potenciar el uso de la lengua

Publicado en www.lavanguardia.es

Pilar Fernández Bozal
La consellera de Justícia, Pilar Fernández Bozal, se ha comprometido este miércoles a potenciar el uso del catalán entres los representantes de la administración de justicia. En respuesta a una pregunta del portavoz parlamentario de SI, Alfons López Tena, Bozal ha asegurado que pondrá "todos lo medios necesarios" para promocionar el uso del catalán, tras justificar que así se está haciendo ahora y desde hace años gracias al plan de normalización lingüística.

Ha recordado que la Conselleria de Cultura, que tiene las competencias en política lingüística, ha firmado acuerdos con notarios, registradores, despachos de abogados y procuradores que intentan potenciar el uso del catalán dentro de la justicia, y que así se hace también con los jueces.

López Tena, sin embargo, ha replicado a la consellera que no le había respondido a su pregunta, que reclamaba que le detallara si daría instrucciones para que todo el procedimiento judicial se haga en catalán, y si se opondrá a la posible alegación de indefensión que puedan presentar los abogados del Estado si piden la traducción en castellano.

Ante la insistencia de López Tena, Bozal le ha emplazado a transmitir él mismo esta preocupación, teniendo en cuenta que el diputado de SI fue vocal del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ).

Enlace permanente